1
00:00:00,240 --> 00:00:34,430
I guess this is quite different from the usual preparation for a shoot, right?

2
00:00:34,430 --> 00:00:35,530
แตกต่างอย่างสิ้นเชิง

3
00:00:36,270 --> 00:00:41,670
โดยปกติแล้ว ภาพยนตร์จะไม่ถูกสร้างขึ้นโดยไม่มีสคริปต์

4
00:00:45,010 --> 00:00:48,970
ฉันไม่รู้จริงๆว่าจะทำอย่างไรกับรูปแบบประเภทนี้

5
00:00:50,410 --> 00:00:54,670
เมื่อก่อนใน AV ก็ไม่มีอะไรมาก...

6
00:00:55,170 --> 00:00:57,810
มันค่อนข้างหายากที่จะมีสคริปต์ที่มีรายละเอียดเช่นนี้

7
00:00:57,810 --> 00:00:59,530
วันนี้มันก็เป็นเช่นนั้น

8
00:00:59,530 --> 00:01:04,090
ก่อนที่จะมีความเป็นธรรมชาติมากขึ้น สิ่งต่างๆ เช่นนี้

9
00:01:04,090 --> 00:01:07,590
Ahora todo está muy esstructurado: "vamos a hacer esto".

10
00:01:07,970 --> 00:01:08,330
นั่นเป็นวิธีที่มันเป็น

11
00:01:10,070 --> 00:01:11,390
คุณได้นอนกี่ชั่วโมง?

12
00:01:12,430 --> 00:01:17,510
ฉันมักจะเข้านอนประมาณ 9 โมง

13
00:01:17,510 --> 00:01:19,090
เหมือนเดิมใช่ไหม?

14
00:01:19,750 --> 00:01:22,450
ฉันตื่นนอนครั้งหนึ่งประมาณ 12.00 น.

15
00:01:23,090 --> 00:01:24,970
จริงๆ แล้วฉันตื่นทุกๆ สองชั่วโมงหรือมากกว่านั้น

16
00:01:25,590 --> 00:01:26,510
¿Desde la mañana?

17
00:01:28,270 --> 00:01:30,650
มันเป็นอาการที่คุณได้รับก่อนถ่ายทำหรือเปล่า?

18
00:01:30,810 --> 00:01:31,710
ใช่, ขั้นสุดท้าย.

19
00:01:32,450 --> 00:01:36,470
พวกเขาบอกฉันว่ามันเป็นเพราะประสาท แต่มันรุนแรงเกินไป

20
00:01:36,990 --> 00:01:39,970
อะไรที่ส่งผลกระทบต่อฉันมากขนาดนี้?

21
00:01:39,970 --> 00:01:41,770
ฉันคิดว่ามันเป็นความกดดัน

22
00:01:42,650 --> 00:01:44,870
สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นกับฉันมาก่อน

23
00:01:44,870 --> 00:01:48,430
ฉันคิดว่ามันเกิดขึ้นกับฉันตอนนี้เพราะฉันต้องการทำมันให้ดี

24
00:01:49,590 --> 00:01:52,210
เพราะความคาดหวังที่ฉันมี

25
00:01:52,210 --> 00:01:55,910
ฉันเดาว่าฉันรู้สึกมีความรับผิดชอบเล็กน้อย

26
00:01:59,270 --> 00:02:02,510
คุณเป็นเอกสิทธิ์ของมาดอนน่ามาประมาณ 5 ปีแล้วเหรอ?

27
00:02:04,510 --> 00:02:07,410
ชีวิตประจำวันของคุณเป็นอย่างไร มากหรือน้อย?

28
00:02:08,150 --> 00:02:11,830
มันเป็นเรื่องปกติจริงๆ ฉันไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษ

29
00:02:11,830 --> 00:02:13,410
¿Por qué lo preguntas?

30
00:02:16,690 --> 00:02:18,550
เป็นเพราะคุณไม่ได้แสดงชีวิตประจำวันของคุณหรือไม่?

31
00:02:18,550 --> 00:02:19,710
นั่นเป็นเรื่องที่น่าประทับใจ

32
00:02:20,390 --> 00:02:22,490
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันพยายามไม่พูดถึงมันมากเกินไป

33
00:02:25,670 --> 00:02:28,190
ดูเหมือนว่าฉันจะน่าสนใจนะ

34
00:02:28,190 --> 00:02:33,290
แต่ฉันรู้สึกว่ามันไม่ดีเลยที่คนอื่นจะรู้จักฉันมากเกินไปเช่นกัน

35
00:02:34,230 --> 00:02:37,830
จนถึงตอนนี้ มันไม่เคยเกิดขึ้นตามธรรมชาติสำหรับฉันที่จะพูดถึงตัวเอง

36
00:02:38,390 --> 00:02:40,150
ฉันไม่เก่งเรื่องนี้

37
00:02:41,570 --> 00:02:47,670
ฉันไม่ใช่คนประเภทนำเสนอหรือถามคำถามส่วนตัว

38
00:02:49,100 --> 00:02:53,110
เลยสงสัยว่าวันนี้จะโอเคไหม

39
00:02:56,290 --> 00:02:59,270
ฉันเกิดในปี 79 ในเดือนกุมภาพันธ์

40
00:03:00,270 --> 00:03:03,630
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่ได้มีระดับของการกบฏมากนัก

41
00:03:05,170 --> 00:03:11,950
My parents were quite strict and serious.

42
00:03:11,950 --> 00:03:17,790
ดังนั้นฉันจึงรู้สึกกดดันมากที่ต้องประพฤติตัวต่อหน้าพวกเขา

43
00:03:18,410 --> 00:03:21,590
ฉันไม่ได้กบฏมากนัก

44
00:03:21,590 --> 00:03:22,430
มารยาทดี!

45
00:03:23,410 --> 00:03:26,490
แต่ฉันคิดว่านั่นทำให้ฉันอดกลั้น

46
00:03:27,130 --> 00:03:31,950
จริงๆ แล้วฉันอยากเป็นอย่างอื่นแต่ฉันรู้สึกหดหู่

47
00:03:33,510 --> 00:03:38,270
ตั้งแต่สมัยประถม ฉันดูค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่เมื่อเทียบกับวัยของฉัน

48
00:03:38,270 --> 00:03:42,270
ฉันยังพัฒนาตั้งแต่เนิ่นๆ หน้าอก และทั้งหมดนั้น

49
00:03:42,270 --> 00:03:48,030
ฉันคิดว่านั่นทำให้ครอบครัวของฉันก็กังวลเช่นกัน

50
00:03:48,030 --> 00:03:53,550
But I wanted to wear feminine clothes and grow my hair long.

51
00:03:53,550 --> 00:03:55,790
ฉันอยากจะทำมัน

52
00:03:56,970 --> 00:03:58,890
แต่พวกเขาบอกฉันว่าฉันทำไม่ได้

53
00:03:59,770 --> 00:04:02,570
I guess they took good care of me.

54
00:04:02,570 --> 00:04:07,250
ดังนั้นฉันจึงได้ตระหนักรู้แล้วและรู้สึกเหมือนเป็นวัตถุ

55
00:04:08,390 --> 00:04:11,790
ตอนนั้นคุณเป็นอามูระหรือเปล่า?

56
00:04:12,010 --> 00:04:13,110
ใช่! มันคืออามูระ

57
00:04:14,950 --> 00:04:18,710
ในโรงเรียนมัธยม...? Did you even do it as a teenager?

58
00:04:18,710 --> 00:04:19,630
หลังจากที่ฉันเรียนจบมัธยมปลาย

59
00:04:21,450 --> 00:04:23,390
เมื่อผมเริ่มเรียนรู้ด้วยตัวเอง

60
00:04:25,330 --> 00:04:26,970
เมื่อฉันเริ่มรู้จักโลกนั้น

61
00:04:28,330 --> 00:04:29,350
I had a boyfriend.

62
00:04:29,970 --> 00:04:31,930
ฉันมีประสบการณ์ครั้งแรกแล้ว

63
00:04:31,930 --> 00:04:34,510
แต่ฉันเดาว่าเธอค่อนข้างขี้อาย

64
00:04:34,510 --> 00:04:36,530
ฉันอยากรู้แต่...

65
00:04:37,070 --> 00:04:39,410
ฉันยังเรียนมัธยมปลายที่เข้มงวดมากอีกด้วย

66
00:04:39,410 --> 00:04:40,610
สู่โรงเรียนสตรีในฮาราจูกุ

67
00:04:40,610 --> 00:04:45,070
แม้แต่ที่มหาวิทยาลัยฮาราจูกุ ฉันก็ยังถูกควบคุมและอดกลั้นมาก

68
00:04:46,250 --> 00:04:50,150
ฉันเรียนการออกแบบแฟชั่น

69
00:04:50,150 --> 00:04:53,350
ฉันคิดว่าเขาแตกต่างจากคนอื่นๆ เล็กน้อย

70
00:04:53,350 --> 00:04:54,850
อย่างชัดเจน.

71
00:04:55,990 --> 00:04:58,450
คุณมีจิตวิญญาณที่กบฏใช่ไหม?

72
00:04:58,450 --> 00:05:01,310
มาก. และฉันก็รู้สึกได้นิดหน่อยเหมือนกัน

73
00:05:01,930 --> 00:05:05,130
พวกเขายังดุฉันที่แต่งหน้าด้วย

74
00:05:05,130 --> 00:05:06,530
สำหรับการถอนขนคิ้วของฉัน

75
00:05:06,530 --> 00:05:09,290
มันเป็นเวลาของอามูระ

76
00:05:09,290 --> 00:05:11,790
สมัยนั้นมีคนคิ้วบางหลายคน

77
00:05:11,790 --> 00:05:14,350
แต่นั่นเป็นสาเหตุที่พวกเขาดึงดูดความสนใจของฉันตลอดเวลา

78
00:05:14,350 --> 00:05:16,890
คุณเป็นผู้ใหญ่หลังจากมัธยมปลายหรือไม่?

79
00:05:17,750 --> 00:05:20,770
ฉันไปโรงเรียนออกแบบซึ่งเป็นโครงการฝึกอบรมประเภทหนึ่ง

80
00:05:20,770 --> 00:05:23,610
นั่นคือตอนที่พวกเขารับสมัครฉัน

81
00:05:23,610 --> 00:05:25,170
ตอนอายุ 18 ปีเหรอ?

82
00:05:25,170 --> 00:05:26,070
คุณอยู่คนเดียวเหรอ?

83
00:05:26,070 --> 00:05:27,610
มันอยู่ในเมืองหรืออะไร?

84
00:05:28,310 --> 00:05:29,750
พวกเขาเข้ามาหาฉันบนถนน

85
00:05:29,750 --> 00:05:30,430
ที่สถานี.

86
00:05:31,570 --> 00:05:33,330
อุตสาหกรรมมีความกระตือรือร้นมากในขณะนั้น

87
00:05:33,330 --> 00:05:35,630
ฉันสงสัยว่าฉันอยู่ในสถานะอะไร

88
00:05:35,630 --> 00:05:37,530
แต่จากจุดเริ่มต้น...

89
00:05:38,070 --> 00:05:39,130
พวกเขาเข้ามาหาฉัน...

90
00:05:39,130 --> 00:05:41,430
และพวกเขาบอกฉันว่ามันเป็นของ AV

91
00:05:41,930 --> 00:05:43,050
ฉันจำได้

92
00:05:43,050 --> 00:05:45,610
ฉันเริ่มไปงานแฟนอีเว้นท์หรืออะไรทำนองนั้น

93
00:05:45,610 --> 00:05:48,550
เอ่อ มันกะทันหันมาก ขออภัยครับ

94
00:05:48,550 --> 00:05:50,410
ขออภัยจริงๆ

95
00:05:51,750 --> 00:05:54,030
ฉันคิดว่าเราแลกเปลี่ยนการติดต่อ

96
00:05:54,830 --> 00:05:56,110
พวกเขาถามฉันว่าฉันอาศัยอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่

97
00:05:57,630 --> 00:06:00,150
แต่ความจริงก็คือฉันอยากรู้อยากเห็นเล็กน้อย

98
00:06:00,150 --> 00:06:05,910
โลกที่ไม่รู้จักดูน่ากลัวสำหรับฉัน

99
00:06:05,910 --> 00:06:08,350
เหมือนโลกมืดมน

100
00:06:08,350 --> 00:06:15,700
แต่ไม่ใช่เพราะฉันอยากทำ ฉันไปตามกระแส

101
00:06:15,700 --> 00:06:20,860
ที่แน่นอน! เพราะความลื่นไหลของบทสนทนา

102
00:06:21,800 --> 00:06:25,360
ฉันเคยไปพบช่างภาพคนหนึ่งโดยบังเอิญ

103
00:06:27,630 --> 00:06:31,350
พวกเขาบอกฉันว่าฉันไม่จำเป็นต้องเปลือยเปล่า แค่ใส่บิกินี่ก็ไม่เป็นไร

104
00:06:31,350 --> 00:06:32,870
ถ้านั่นไม่ได้ผล...

105
00:06:33,890 --> 00:06:34,890
ฉันถูกพาตัวไป

106
00:06:35,530 --> 00:06:35,970
ฉันเห็น.

107
00:06:39,650 --> 00:06:41,430
คุณจำครั้งแรกของคุณได้ไหม?

108
00:06:41,790 --> 00:06:42,810
เขาไม่แม้แต่จะหัวเราะ

109
00:06:44,870 --> 00:06:45,830
ฉันเป็นอัมพาต

110
00:06:47,930 --> 00:06:51,030
ฉันไม่รู้วิธีทำเสียงให้ถูกต้องด้วยซ้ำ

111
00:06:53,710 --> 00:06:55,450
ผู้จัดการสาว...

112
00:06:55,450 --> 00:06:58,850
เขาบอกให้ฝึกด้วยกัน

113
00:06:59,750 --> 00:07:03,470
เรากลับไปที่ออฟฟิศและฉันก็ฝึกคราง ฉันคิดว่า

114
00:07:05,190 --> 00:07:08,330
เลยแปลกใจที่มันกินเวลานานขนาดนี้

115
00:07:09,670 --> 00:07:12,130
โดยพื้นฐานแล้วฉันไปตามกระแส

116
00:07:13,950 --> 00:07:15,290
มันเป็นเรื่องราวที่น่าเหลือเชื่อ

117
00:07:16,390 --> 00:07:19,050
เพราะมีสาว ๆ มากมายที่มาพร้อมความมุ่งมั่นมากมาย

118
00:07:19,050 --> 00:07:20,570
ด้วยวิธีแปลกๆ ใช่ไหม?

119
00:07:22,090 --> 00:07:23,670
พวกเขาต้องการที่จะมีชื่อเสียงและทั้งหมดนั้น

120
00:07:24,350 --> 00:07:25,390
ตั้งแต่ต้น.

121
00:07:25,390 --> 00:07:27,730
ฉันคิดว่าตอนนั้นยังไม่มีอะไรมากขนาดนั้น

122
00:07:28,970 --> 00:07:30,890
ฉันไม่ต้องการที่จะมีชื่อเสียง

123
00:07:30,890 --> 00:07:32,030
ฉันไม่ต้องการดึงดูดความสนใจ

124
00:07:32,030 --> 00:07:34,250
ฉันอยากจะอยู่ให้ไกลที่สุด

125
00:07:35,450 --> 00:07:37,010
และนั่นก็ยังคงเป็นเช่นนั้น

126
00:07:37,610 --> 00:07:38,770
นั่นคือสิ่งที่...

127
00:07:38,770 --> 00:07:40,290
น่าแปลกที่มันไม่เปลี่ยนแปลง

128
00:07:41,570 --> 00:07:42,450
ไม่มาก.

129
00:07:42,450 --> 00:07:43,510
ฉันไม่ต้องการดึงดูดความสนใจ

130
00:07:43,510 --> 00:07:44,470
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า

131
00:07:44,470 --> 00:07:47,650
ไม่มีงานไหนที่ทำได้อย่างลับๆ เลยเหรอ?

132
00:07:47,650 --> 00:07:49,470
ใช่ และนั่นทำให้ฉันรู้สึกอีโรติกมากขึ้น

133
00:07:50,350 --> 00:07:54,510
มันแตกต่างจากการพูดว่า "ฉันอีโรติก"

134
00:07:55,690 --> 00:07:56,890
มันไม่ได้เปลี่ยนแปลง

135
00:07:58,230 --> 00:08:01,890
ฉันเริ่มต้นในช่วงปลายสิบ

136
00:08:04,690 --> 00:08:06,670
อีกสองปีก็จะครบรอบ 30 ปีแล้ว

137
00:08:08,510 --> 00:08:09,970
มันไม่สมเหตุสมผลอีกต่อไป

138
00:08:13,450 --> 00:08:16,230
แต่เมื่อเข้าฉาก ฉันกลายเป็นคาซามะ ยูมิทันที

139
00:08:16,230 --> 00:08:18,070
ในชีวิตส่วนตัวของฉัน ฉันอยากจะแตกต่าง

140
00:08:19,610 --> 00:08:22,930
ที่นั่นฉันมีโหมดปิดที่ชัดเจน

141
00:08:23,690 --> 00:08:26,430
ฉันคิดว่านั่นเป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการ

142
00:08:26,790 --> 00:08:29,870
ฉันอยากจะทบทวนอาชีพของคุณ

143
00:08:31,170 --> 00:08:32,930
มากถึงประมาณ 25 ปี

144
00:08:32,930 --> 00:08:35,070
ฉันทำงานในระหว่างวัน

145
00:08:35,070 --> 00:08:36,550
จาก 20 ถึง 25?

146
00:08:37,470 --> 00:08:41,230
คนรอบตัวฉันรู้อย่างรวดเร็ว

147
00:08:41,650 --> 00:08:43,890
ตอนแรกฉันไม่รู้อะไรเลยและฉันก็ทำทุกอย่าง

148
00:08:45,430 --> 00:08:46,930
ฉันยอมรับทุกสิ่งที่เข้ามา

149
00:08:46,930 --> 00:08:48,430
มันอยู่ในโทรทัศน์และสิ่งต่างๆ

150
00:08:49,150 --> 00:08:50,770
นิตยสารสำหรับผู้ใหญ่

151
00:08:50,770 --> 00:08:52,470
เขาทำทุกอย่างตั้งแต่เริ่มต้น

152
00:08:52,470 --> 00:08:53,810
ผู้คนค้นพบ

153
00:08:56,410 --> 00:09:00,450
ดังนั้นฉันจึงทำงานตอนกลางวันและสร้างภาพยนตร์หนึ่งหรือสองเรื่อง

154
00:09:01,290 --> 00:09:03,550
แต่เขาไม่เหมือนดวงดาวที่ปรากฏบนหน้าปก

155
00:09:03,950 --> 00:09:05,010
ฉันไม่ได้เปิดเผยมากนัก

156
00:09:05,730 --> 00:09:08,990
ฉันก็เลยทำกิจกรรมแบบนั้น

157
00:09:08,990 --> 00:09:11,810
ใช่ จนถึง 25

158
00:09:12,870 --> 00:09:16,830
คุณเคยเลิกไก่งวงเย็นทุกอย่างแล้วหรือยัง?

159
00:09:17,470 --> 00:09:18,850
เอวี?

160
00:09:19,950 --> 00:09:22,550
ฉันไม่สามารถพูดได้ว่า "ฉันจะเกษียณ"

161
00:09:22,550 --> 00:09:24,730
ฉันไม่สามารถตัดสินใจได้

162
00:09:27,110 --> 00:09:28,850
ไม่ใช่ว่าฉันถูกพาตัวไป แต่...

163
00:09:28,850 --> 00:09:35,110
แต่ฉันยังมีความสัมพันธ์กับพ่อแม่ของฉันด้วย

164
00:09:35,110 --> 00:09:37,150
นั่นอาจมีบทบาทเช่นกัน

165
00:09:38,250 --> 00:09:39,330
เขาไม่สามารถพูดได้ชัดเจนว่าเขาไม่ต้องการ

166
00:09:39,330 --> 00:09:39,770
ฉันเห็น.

167
00:09:44,160 --> 00:09:46,960
ตั้งแต่อายุ 20 ถึง 25 ฉันกำลังอดกลั้นตัวเอง

168
00:09:48,480 --> 00:09:49,820
หยุดกลั้นได้แล้วใช่ไหม?

169
00:09:51,100 --> 00:09:55,260
ฉันสูญเสียที่ทำงานของฉัน

170
00:09:55,260 --> 00:09:56,240
ในร้านอาหารแฮมเบอร์เกอร์?

171
00:09:57,180 --> 00:09:59,060
ใช่ เขาขายเสื้อผ้าใหม่

172
00:09:59,900 --> 00:10:02,300
นั่นก็สนุกในแบบของตัวเอง

173
00:10:02,300 --> 00:10:05,480
แต่ฉันคิดว่าฉันจะพยายามทำงานด้าน AV ให้มากขึ้น

174
00:10:06,060 --> 00:10:08,240
“ฉันจะลองดู” ฉันคิดว่า

175
00:10:09,020 --> 00:10:11,600
ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ฉันอยากทำหรือเปล่า

176
00:10:12,180 --> 00:10:14,040
ฉันต้องการลองใช้กลไกต่างๆ

177
00:10:15,700 --> 00:10:17,600
ฉันจำได้ว่าไปออดิชั่น

178
00:10:18,200 --> 00:10:19,440
ฉันถูกพาตัวไปอีกครั้ง

179
00:10:19,440 --> 00:10:20,780
อีกครั้ง.

180
00:10:20,780 --> 00:10:22,560
โดยพื้นฐานแล้วมันจะเป็นแบบนี้เสมอ

181
00:10:22,560 --> 00:10:24,500
มีกระแสใช่มั๊ย?

182
00:10:24,500 --> 00:10:27,760
แม้ว่าฉันเดาว่าฉันก็ชอบมันเหมือนกัน แต่นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงทำมันต่อไป

183
00:10:29,680 --> 00:10:30,560
แต่งงานแล้ว?

184
00:10:32,700 --> 00:10:33,900
คุณไม่ได้แต่งงานเหรอ?

185
00:10:34,540 --> 00:10:36,500
มันยากไหมที่จะพูดถึงเรื่องนั้น?

186
00:10:36,500 --> 00:10:37,680
ไม่เป็นไร.

187
00:10:38,940 --> 00:10:40,720
ทุกคนรู้อยู่แล้ว

188
00:10:40,720 --> 00:10:41,940
ใช่แล้ว

189
00:10:41,940 --> 00:10:44,060
ตอนแรกฉันอยากจะซ่อนมันไว้

190
00:10:44,060 --> 00:10:45,640
แต่คราวนี้ผมกำลังจะบอกว่า...

191
00:10:45,640 --> 00:10:46,780
ปรากฎว่าพวกเขาได้ค้นพบแล้ว

192
00:10:48,900 --> 00:10:50,440
แต่ฉันหย่าร้างแล้ว

193
00:10:51,980 --> 00:10:56,860
แต่เนื่องจากฉันยังทำงานนี้อยู่ ฉันจึงไม่ออกจากงานเพื่อแต่งงาน

194
00:10:58,480 --> 00:11:00,580
เราไม่มีลูกหรืออะไรเลย

195
00:11:00,580 --> 00:11:06,340
เป็นช่วงเวลาที่ฉันออกไปข้างนอกบ่อยและมีจุดมุ่งหมายมากมาย

196
00:11:06,340 --> 00:11:10,260
มันเป็นช่วงเวลาที่ยุ่งมาก

197
00:11:10,260 --> 00:11:11,820
อายุเท่าไหร่?

198
00:11:13,160 --> 00:11:13,960
30?

199
00:11:14,540 --> 00:11:16,880
มันเหมือนกับรถไฟเหาะอารมณ์หรือเปล่า?

200
00:11:17,080 --> 00:11:19,600
ใช่ มันนานมาก

201
00:11:21,260 --> 00:11:22,480
เราอยู่ด้วยกันประมาณ 10 ปี

202
00:11:23,960 --> 00:11:25,220
ดังนั้นมันจึงเกือบตลอดชีวิต

203
00:11:26,740 --> 00:11:28,800
นั่นเป็นเรื่องราวที่น่าเหลือเชื่อ

204
00:11:29,740 --> 00:11:31,860
ฉันคิดว่าฉันเริ่มคบกับเขาตอนอายุ 19

205
00:11:31,860 --> 00:11:33,940
เขาอายุ 31 ปีเมื่อเราออกไปในที่สาธารณะ

206
00:11:34,900 --> 00:11:37,260
พวกเขาตีฉันในกองถ่ายด้วยซ้ำ

207
00:11:37,820 --> 00:11:39,720
แต่มันไม่ใช่ตลอดไป

208
00:11:39,720 --> 00:11:42,120
เราไม่เคยแยกจากกัน

209
00:11:45,980 --> 00:11:49,820
เมื่ออายุ 25 ฉันย้ายไปโตเกียวและเราอยู่ด้วยกัน

210
00:11:51,100 --> 00:11:54,740
ไม่สะดวกเหรอ? เขารู้เรื่องงานของฉัน

211
00:11:54,740 --> 00:12:02,420
ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องลึกลับว่าทำไมคาซามะจึงสามารถทำงานนี้ต่อไปได้

212
00:12:03,800 --> 00:12:09,280
ปกติแล้วเวลาตกหลุมรักหรือแต่งงานแล้วไปต่อไม่ได้

213
00:12:10,700 --> 00:12:11,840
คุณไม่สามารถดำเนินการต่อได้

214
00:12:14,040 --> 00:12:17,480
โอ้ ฉันหย่าแล้ว

215
00:12:19,040 --> 00:12:20,920
การแต่งงานกินเวลานานแค่ไหน?

216
00:12:21,220 --> 00:12:22,140
5 ปี?

217
00:12:22,140 --> 00:12:25,040
มันสั้น. เมื่อเทียบกับที่กล่าวมาข้างต้น

218
00:12:28,400 --> 00:12:30,620
คุณไม่ได้ถูกพาไปที่นั่น

219
00:12:32,360 --> 00:12:34,480
ฉันคิดว่าเป็นครั้งแรกที่ฉันสามารถแสดงสิ่งที่ฉันต้องการได้

220
00:12:36,410 --> 00:12:38,050
ฉันรู้สึกเหมือนฉันสามารถยืนยันความคิดเห็นของฉันได้

221
00:12:38,050 --> 00:12:40,550
นั่นคงเป็นเรื่องยาก

222
00:12:41,490 --> 00:12:47,410
เมื่องานของฉันไปได้ดีและฉันกำลังได้รับการเลื่อนตำแหน่ง เขาก็คัดค้าน

223
00:12:47,410 --> 00:12:48,850
ฉันสงสัยว่ามีอะไรผิดปกติกับเขา

224
00:12:49,650 --> 00:12:52,210
ฉันจึงหงุดหงิดตลอดเวลา

225
00:12:53,570 --> 00:12:56,490
ฉันคิดว่าตอนนี้ฉันเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว

226
00:12:57,650 --> 00:13:04,110
และฉันไม่สามารถเคารพเขาอีกต่อไปเมื่ออยู่กับเขา

227
00:13:05,410 --> 00:13:09,950
ฉันคิดว่าฉันเริ่มคิดถึงอนาคตของตัวเอง

228
00:13:16,110 --> 00:13:19,230
มีคนจัดการมันอย่างชำนาญ

229
00:13:21,250 --> 00:13:24,770
จริงๆ แล้วฉันหย่าร้างตอนอายุ 35

230
00:13:25,630 --> 00:13:28,250
และตั้งแต่นั้นมาจนถึงตอนนี้ล่ะ?

231
00:13:29,250 --> 00:13:32,170
นั่นคือตอนที่ฉันเริ่มมีสุนัขและสิ่งของต่างๆ

232
00:13:33,650 --> 00:13:38,070
มันเป็นเวทีที่แตกต่างกันเล็กน้อย

233
00:13:39,310 --> 00:13:41,030
ฉันมีแฟนอีกคน

234
00:13:41,030 --> 00:13:43,830
เหมือนฉันได้เริ่มต้นชีวิตใหม่

235
00:13:44,650 --> 00:13:47,390
มันเป็นอะไรแบบนั้น

236
00:13:48,430 --> 00:13:52,370
ตอนแรกฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก

237
00:13:55,450 --> 00:14:00,210
แต่เมื่อเวลาผ่านไปฉันก็สงบลง

238
00:14:00,210 --> 00:14:02,610
ฉันยังอยู่กับคนนั้นเป็นเวลานาน

239
00:14:02,610 --> 00:14:03,830
เหมือน8ปี..

240
00:14:04,450 --> 00:14:08,450
มากกว่าการแต่งงานมันยาวนานกว่า

241
00:14:09,530 --> 00:14:10,650
ทำไมพวกเขาถึงเลิกกัน?

242
00:14:10,730 --> 00:14:11,910
เราไม่ได้จบจากความว่างเปล่า

243
00:14:11,910 --> 00:14:13,990
อันสุดท้ายผมว่า

244
00:14:15,090 --> 00:14:16,890
ฉันหมดความไว้วางใจในตัวเขา

245
00:14:16,890 --> 00:14:18,350
เขาพูดโกหกเล็กน้อย

246
00:14:18,350 --> 00:14:19,730
คำโกหกที่ไม่สำคัญ

247
00:14:22,370 --> 00:14:27,890
ตอนที่เราอยู่ด้วยกันฉันก็ฟังคนอื่น

248
00:14:27,970 --> 00:14:30,810
อ่า ฉันเลยรู้ว่าผู้ชายคนนี้กำลังโกหก

249
00:14:31,250 --> 00:14:34,470
และฉันคิดว่าฉันก็เริ่มโกหกเพราะอิทธิพลของเขาด้วย

250
00:14:35,270 --> 00:14:36,510
มันเป็นช่วงเวลาแห่งความผิดหวังหรือเปล่า?

251
00:14:36,570 --> 00:14:39,910
ใช่ ฉันผิดหวังมาก

252
00:14:40,910 --> 00:14:43,990
จากนั้นก็เกิดโรคระบาด

253
00:14:44,450 --> 00:14:50,590
ฉันใช้โรคระบาดเป็นข้ออ้างที่ไม่อยากเจอเขาเราจึงเลิกกัน

254
00:14:53,770 --> 00:14:56,690
ตอนนี้คุณดูสงบแล้ว กำลังฟังคุณพูด

255
00:14:56,690 --> 00:15:01,570
ใช่แล้ว ตอนนี้ฉันใช้ชีวิตอย่างสงบและสงบสุข

256
00:15:03,390 --> 00:15:06,890
แค่มีหมาก็มีความสุขแล้ว

257
00:15:07,810 --> 00:15:11,390
ฉันมีสุนัขตัวน้อยที่พึ่งฉันเท่านั้น

258
00:15:14,150 --> 00:15:17,270
ฉันคิดว่าสัญชาตญาณความเป็นแม่ของฉันเกิดขึ้นก่อน

259
00:15:18,170 --> 00:15:19,210
ฉันไม่ได้เป็นนักแสดง

260
00:15:20,350 --> 00:15:24,610
พวกเขาไม่ได้พูดถึงเรื่องการมีลูกเมื่อคุณแต่งงานเหรอ?

261
00:15:24,750 --> 00:15:25,390
บางอย่างเช่นนั้น

262
00:15:26,550 --> 00:15:27,810
แต่งาน...

263
00:15:28,770 --> 00:15:30,070
นั่นคือตอนที่เธอยุ่งที่สุด

264
00:15:30,070 --> 00:15:34,890
ฉันคิดว่ามันมีอิทธิพลอย่างมากต่อฉันที่ไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้

265
00:15:34,890 --> 00:15:36,590
ปกติแล้วผู้หญิง...

266
00:15:38,230 --> 00:15:41,270
พวกเขาคิดถึงเรื่องนั้นเมื่อถึงวัยหนึ่ง

267
00:15:42,530 --> 00:15:44,550
แต่นั่นไม่ได้เกิดขึ้นกับฉัน

268
00:15:46,250 --> 00:15:48,890
บางทีฉันอาจจะคิดว่า "ยังไม่"?

269
00:15:50,630 --> 00:15:53,690
เพราะเป็นช่วงที่ฉันงานยุ่งที่สุด

270
00:15:55,130 --> 00:15:56,450
คุณทำเหมือน 10 ต่อเดือน?

271
00:15:57,690 --> 00:16:01,690
15 หรือ 4 แถว

272
00:16:01,690 --> 00:16:04,550
บางครั้งการถ่ายทำก็กินเวลาจนถึงเช้า

273
00:16:06,290 --> 00:16:09,110
เขาออกเดินทางในตอนเช้าและกลับบ้าน

274
00:16:09,110 --> 00:16:13,530
ฉันล้างหัวอย่างรวดเร็วและด้วยผมเปียกฉันก็ไปที่หัวต่อไป

275
00:16:14,370 --> 00:16:16,050
มีสถานที่ภายนอกมากมาย

276
00:16:17,130 --> 00:16:18,870
มันทำให้ฉันเหนื่อยทั้งกายและใจ

277
00:16:19,490 --> 00:16:21,050
แต่ฉันกลัวว่าพวกเขาจะจำฉันบนถนนไม่ได้

278
00:16:22,830 --> 00:16:24,150
ฉันไม่เคยต้องการที่จะมีชื่อเสียง

279
00:16:25,170 --> 00:16:25,890
แต่...

280
00:16:28,610 --> 00:16:30,930
ฉันดีใจที่คุณชื่นชมงานของฉัน

281
00:16:32,430 --> 00:16:33,730
แต่ฉันไม่ต้องการเป็นจุดสนใจ

282
00:16:36,530 --> 00:16:38,090
เขาทำอย่างลับๆ

283
00:16:42,490 --> 00:16:45,150
คุณกำลังทำงานกับวันครบรอบ 30 ปีในใจหรือไม่?

284
00:16:47,030 --> 00:16:52,930
ฉันหยิบโฟโต้บุ๊คออกมาและทำกิจกรรมต่างๆ

285
00:16:54,250 --> 00:16:57,350
ฉันไปด้วยความรู้สึกว่าบางทีอาจจะเป็นครั้งสุดท้าย

286
00:16:57,350 --> 00:17:01,110
เหลือเวลาอีก 5 ปี จาก 20 เป็น 25 ถึง 30

287
00:17:01,110 --> 00:17:03,770
นึกภาพไม่ออกว่าอายุ 35

288
00:17:05,590 --> 00:17:09,970
คุณมีสิ่งที่คุณอยากทำเมื่อเกษียณอายุหรือไม่? คุณจะทำอย่างไรถ้าคุณออกจากงาน?

289
00:17:12,840 --> 00:17:16,340
ความจริงก็คือฉันไม่มีอะไรเป็นพิเศษ... ฉันไม่มีอะไรเลย

290
00:17:17,220 --> 00:17:19,040
ไม่ใช่ว่าฉันกำลังมองหามัน

291
00:17:19,040 --> 00:17:23,640
ดูเหมือนฉันไม่มีเหตุผลที่จะลาออก เหมือนอาการป่วย

292
00:17:23,640 --> 00:17:26,800
ฉันรู้สึกว่ามีเพียงบางสิ่งที่เหมือนกับความเจ็บป่วยเท่านั้นที่จะเป็นสาเหตุ

293
00:17:26,800 --> 00:17:30,560
และฉันรู้สึกว่าฉันทิ้งมันไปไม่ได้

294
00:17:30,560 --> 00:17:32,680
เพราะปกติผมไม่...

295
00:17:34,120 --> 00:17:36,380
ฉันสามารถพูดหรือแสดงออกได้หลายอย่าง

296
00:17:36,940 --> 00:17:39,100
ส่วนที่อยากโชว์หรือที่เจอยาก

297
00:17:39,100 --> 00:17:42,380
ฉันทำให้พวกเขาเหมือนคาซามะ ยูมิ

298
00:17:42,380 --> 00:17:44,100
นั่นเป็นวิธีที่มันเป็น มันเป็นส่วนหนึ่งของฉัน

299
00:17:46,160 --> 00:17:48,180
ถ้าทำแบบตัวเองไม่ได้...

300
00:17:48,180 --> 00:17:50,460
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคาซามะ ยูมิ ฉันสามารถทำมันได้

301
00:17:50,460 --> 00:17:51,760
ฉันคิดว่ามันก็มีอยู่เช่นกัน

302
00:17:52,620 --> 00:17:54,040
ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ที่นั่น

303
00:17:54,040 --> 00:17:56,300
ถ้าสิ่งนั้นหายไป...

304
00:17:58,100 --> 00:18:00,300
ฉันสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้น

305
00:18:01,720 --> 00:18:04,460
คุณคิดอย่างไรกับอุตสาหกรรมปัจจุบัน?

306
00:18:06,000 --> 00:18:08,280
ตั้งแต่ผมเดบิวต์...

307
00:18:09,990 --> 00:18:12,070
ฉันคิดว่ามันค่อนข้างตรงกันข้าม

308
00:18:13,070 --> 00:18:14,330
แต่นี่คือเวลา

309
00:18:14,330 --> 00:18:25,250
แต่ถ้าเป็นตอนนี้ผมคงไม่ทำ ในวงการเอวีนี้

310
00:18:27,590 --> 00:18:30,010
มีคนน้อยกว่าแล้วทำไมคุณถึงไปต่อได้?

311
00:18:32,610 --> 00:18:34,590
ฉันไม่ได้ดื่มแอลกอฮอล์และฉันก็พูดมาก

312
00:18:35,090 --> 00:18:37,610
สักพักแล้ว.

313
00:18:39,150 --> 00:18:44,390
เรากำลังพูดถึงเรื่องเพศและผู้ชาย

314
00:18:44,390 --> 00:18:49,770
ฉันผ่านอะไรมามากมาย และตอนนี้...

315
00:18:51,090 --> 00:18:57,750
เซ็กซ์แบบไหนที่คุณกำลังมองหาหรือปรารถนา?

316
00:18:57,910 --> 00:18:59,570
ล่าสุด...

317
00:18:59,570 --> 00:19:01,450
ล่าสุด...

318
00:19:09,720 --> 00:19:13,660
ในที่สุดฉันคิดว่าปกติดีที่สุด

319
00:19:13,660 --> 00:19:17,100
มีเกมหลายประเภทและอื่นๆ

320
00:19:19,720 --> 00:19:20,960
มี.

321
00:19:23,680 --> 00:19:30,460
แต่คนที่ทำสิ่งปกติด้วยนั้นไม่ได้หาง่ายเสมอไป

322
00:19:33,720 --> 00:19:34,720
นั่นเป็นวิธีที่มันเป็น

323
00:19:42,620 --> 00:19:45,660
หลังจากเตรียมสิ่งนี้ จู่ๆ ก็กลายเป็นโรแมนติก

324
00:19:48,580 --> 00:19:55,080
ในละคร ฉันมีบทบาทอีโรติก ดังนั้น...

325
00:19:56,640 --> 00:19:59,160
มันยากใช่มั้ย? เรื่องแบบนี้.

326
00:20:02,880 --> 00:20:07,920
ต้องเข้าตัวละครตั้งแต่ต้น ไม่งั้นทำไม่ได้

327
00:20:08,960 --> 00:20:12,880
ฉันคิดว่าฉันเป็นคนประเภทที่เขินอายได้ง่าย

328
00:20:15,570 --> 00:20:19,290
วิธีการมีเซ็กส์และลูบไล้...

329
00:20:19,870 --> 00:20:22,410
ฉันเดาว่าพวกเขาเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา

330
00:20:23,590 --> 00:20:25,870
พวกเขาไม่เปลี่ยนเหรอ?

331
00:20:26,790 --> 00:20:31,690
ตั้งแต่แรกเริ่มเขาไม่ใช่คนประเภทที่ริเริ่ม

332
00:20:31,690 --> 00:20:36,070
ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถก้าวร้าวได้

333
00:20:36,070 --> 00:20:43,950
ด้วยเหตุนี้ฉันจึงอ่อนแอเมื่อต้องเผชิญหน้ากับคนที่เข้ามาหาฉันอย่างเด็ดขาด

334
00:20:45,870 --> 00:20:47,050
มันฟังดูเป็นเช่นนั้นเหรอ?

335
00:22:05,050 --> 00:22:07,630
เราทำสิ่งต่าง ๆ ในฐานะคู่รัก

336
00:25:52,500 --> 00:25:56,040
อ่า~ อร่อยจังเลย

337
00:25:59,150 --> 00:26:01,090
อา~ ช่างน่ายินดีจริงๆ

338
00:26:17,410 --> 00:26:18,090
อ่า~

339
00:27:39,060 --> 00:27:42,820
ว้าว.

340
00:27:42,820 --> 00:27:43,440
ฮ่า~ คุณสุดยอดมาก

341
00:27:45,900 --> 00:27:46,780
ยอดเยี่ยม.

342
00:28:04,970 --> 00:28:08,100
น่ารักจังเลย

343
00:28:24,590 --> 00:28:26,450
ก็อยากจะดื่มไม่มากก็น้อยเหมือนเดิม

344
00:33:46,480 --> 00:33:48,380
คาซามะซัง คุณนิสัยเสียมาก

345
00:33:53,940 --> 00:33:55,860
เฮ้.

346
00:33:59,020 --> 00:34:00,100
ว้าว เหลือเชื่อเลย

347
00:36:35,090 --> 00:36:54,550
ดี.

348
00:36:55,590 --> 00:36:58,240
ใช้ได้.

349
00:37:01,540 --> 00:37:02,100
ช่างเป็นคนนิสัยเสียจริงๆ

350
00:38:09,120 --> 00:38:12,840
ในขณะที่คุณนอนหลับ... อ่า~ ใช่

351
00:40:51,010 --> 00:40:51,710
อ่าช่างยากเหลือเกิน

352
00:43:20,320 --> 00:43:21,740
นี่คือสิ่งที่ดีที่สุด

353
00:43:31,920 --> 00:43:33,840
โอ้พระเจ้า

354
00:43:45,470 --> 00:43:47,210
เย้.

355
00:43:47,210 --> 00:43:48,370
น่ารักจังเลย

356
00:43:59,320 --> 00:44:02,720
ไม่อยู่ที่นี่

357
00:44:45,020 --> 00:44:47,200
อา ช่างมีความสุขจริงๆ

358
00:44:47,200 --> 00:44:51,740
ฉันมีความสุข

359
00:45:10,990 --> 00:45:28,480
เหลือเชื่อ.

360
00:45:32,570 --> 00:45:37,490
ช่างเหลือเชื่อจริงๆ

361
00:45:52,300 --> 00:46:13,330
เหลือเชื่อ.

362
00:46:13,330 --> 00:46:14,170
น่ารักจังเลย

363
00:46:30,140 --> 00:46:47,780
ภาชนะอีกด้วย

364
00:47:12,210 --> 00:47:18,380
เจ็บ

365
00:47:56,790 --> 00:47:57,750
อ่า~

366
00:47:57,750 --> 00:47:59,410
หุหุ

367
00:47:59,410 --> 00:48:00,630
มม.

368
00:48:00,630 --> 00:48:03,270
ค่ะ

369
00:48:03,270 --> 00:48:05,830
เอ่อ

370
00:48:07,650 --> 00:48:18,700
เอ่อ ฉันจะมา

371
00:49:33,440 --> 00:49:44,080
สาปแช่ง.

372
00:50:03,890 --> 00:50:05,650
โอ้ มันออกมาแล้ว

373
00:50:13,660 --> 00:50:14,560
เอ่อ ฉันจะมา

374
00:50:33,060 --> 00:50:33,580
ขอบคุณ

375
00:50:53,990 --> 00:50:57,590
ไม่น่าเชื่อ ผู้ชายคนนี้ก็เหมือนพระเลย

376
00:50:58,230 --> 00:50:59,990
เซ็กส์ของพระ

377
00:50:59,990 --> 00:51:00,890
นั่นเป็นวิธีที่มันเป็น

378
00:51:01,590 --> 00:51:03,070
ฉันไม่รู้ว่ามันดีหรือไม่ดี

379
00:51:03,070 --> 00:51:04,270
ฉันรู้สึกละอายใจ

380
00:51:04,270 --> 00:51:08,010
ฉันพยายามไม่คิดถึงมันมากเกินไป

381
00:51:08,450 --> 00:51:11,170
ถ้าฉันพูดแปลกๆ ฉันจะกลายเป็นคาซามะ

382
00:51:11,170 --> 00:51:11,870
ถูกต้องนั่นคือเหตุผล

383
00:51:12,650 --> 00:51:13,430
นั่นเป็นวิธีที่มันเป็น

384
00:51:13,430 --> 00:51:15,750
ใช่อย่างจริงจัง ฉันเสียใจ.

385
00:51:16,330 --> 00:51:17,810
นี่มันจริงๆ นะ สวัสดี สวัสดี

386
00:51:18,950 --> 00:51:20,750
มันไม่มีวันสิ้นสุด

387
00:51:40,750 --> 00:51:21,350
[ZJR4]

